The Twisted Metal games roar onto the current generation of consoles with flaming ice cream trucks in tow.